เกมส์คาสิโน โชสโชน โรส คาสิโนและโรงแรมในแลนเดอร์ รัฐไวโอมิง จะเลิกจ้างพนักงานกว่า 12 คน ลดชั่วโมงการทำงาน และเลิกเล่นโต๊ะเพื่อลดต้นทุนการดำเนินงาน รายงานข่าวระบุ

มีการใช้มาตรการประหยัดค่าใช้จ่ายที่ Shoshone Rose Casino and Hotel ในไวโอมิง
จะมีการปลดพนักงานระหว่าง 15 ถึง 20 คน และพื้นที่เล่นเกมจะปิดให้บริการบางส่วนในคืนวันอาทิตย์ถึงวันพฤหัสบดี ตามรายงานของCasper Star-Tribune สถานที่จัดงานจะหยุดให้บริการรถรับส่งและงดการจัดเลี้ยง

ผู้ดำเนินการคาสิโน เผ่าโชสโชนตะวันออกของเขตสงวนแม่น้ำวินด์ ไม่ได้ให้รายละเอียดกรอบเวลาเฉพาะสำหรับการเปลี่ยนแปลง แม้ว่าจะดูเหมือนว่ามีการดำเนินการบางขั้นตอนแล้ว และมีความเป็นไปได้ที่จะประหยัดเพิ่มเติมในอนาคต

เมื่อมองไปข้างหน้า ชนเผ่าวางแผนที่จะเพิ่มการตลาดและดึงดูดลูกค้าให้มาเยี่ยมชมสถานที่จัดงานมากขึ้น นอกจากนี้ยังจะทำการปรับปรุงและดูแลด้านความปลอดภัย การเงิน ร้านอาหาร และการดำเนินงานด้านไอที

“นี่เป็นกระบวนการที่ยากสำหรับ (Eastern Shoshone Business Council) แต่เราจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อนำงานเหล่านี้กลับมาเมื่อคาสิโนมีเสถียรภาพ” Vernon Hill ประธานสภาธุรกิจชนเผ่ากล่าวในแถลงการณ์ที่อ้างโดยหนังสือพิมพ์ไวโอมิง

หัวหน้าเผ่าได้กำหนดการประชุมในวันที่ 18 มิถุนายนกับสมาชิกเผ่าเพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลง Casino.orgติดต่อผู้นำเพื่อแสดงความคิดเห็น แต่เจ้าหน้าที่ปฏิเสธที่จะให้แถลงการณ์ในทันที

การเคลื่อนไหวมาจากการศึกษาที่ทำโดยที่ปรึกษาคาสิโน RTC Gaming Consulting การประเมินพยายามที่จะเพิ่มรายได้ตลอดจนลดต้นทุนและค่าใช้จ่าย

The Shoshone Rose เปิดให้บริการในปี 2550 ในปี 2558 สถานที่ดังกล่าวได้รับการอัปเกรดมูลค่า 30 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงการเพิ่มโรงแรม ขยายพื้นที่เล่นเกม และเสนอตัวเลือกร้านอาหารเพิ่มเติม

สถานที่ขนาดใหญ่เปิดในปี 2559 การเพิ่มเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะดึงดูดลูกค้าจากพื้นที่นอกภูมิภาคแลนเดอร์

ที่สถานที่อื่นในไวโอมิง Wind River Hotel and Casino ที่ตั้งอยู่ใน Riverton ก็มีการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน เห็นได้ชัดว่า Jim Conrad CEO สามารถรักษางานปัจจุบันของเขาไว้ได้จนถึงสิ้นเดือนนี้

ผู้ดำเนินการสถานที่คือ Northern Arapaho Tribe ยังคงพยายามสรุปต่อไปว่า Conrad จะยังคงอยู่ในตำแหน่งต่อไปหลังจากเดือนนี้หรือไม่ ตามรายงานเมื่อเดือนที่แล้ว

ผู้ช่วยซีอีโอคนใหม่
The Star-Tribuneรายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าตัวแทนสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐไวโอมิง Andi Clifford, D-33A ได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้ช่วยซีอีโอของ Wind River Hotel and Casino เธอเป็นสมาชิกของชนเผ่าอาราปาโฮตอนเหนือ

คอนราดกล่าวในจดหมายว่าเธอจะมีอำนาจเดียวกันกับที่เขามีอยู่ในปัจจุบัน ตามรายงานข่าว Clifford เป็นอดีตผู้จัดการของสถานที่เล่นเกม

ความคิดเห็นเกี่ยวกับการเล่นเกมที่ผิดกฎหมาย
เมื่อพูดถึงเกมเชิงพาณิชย์ เมื่อปีที่แล้วปีเตอร์ ไมเคิล อัยการสูงสุดของรัฐไวโอมิงได้ยื่นความเห็นซึ่งระบุว่าเครื่องเกมอิเล็กทรอนิกส์ที่พบได้ตามบาร์ ร้านอาหาร และสถานประกอบการอื่นๆ เป็นสิ่งผิดกฎหมายในรัฐ ขึ้นอยู่กับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นในการจับกุมและดำเนินคดีกับผู้ที่ฝ่าฝืนกฎหมาย

เครื่องเหล่านี้เป็นอุปกรณ์การพนันที่ผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายไวโอมิง” ไมเคิลสรุปเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว “ผู้ที่เล่นการพนันเหล่านี้ถือเป็นอาชญากรรมในไวโอมิง ผู้ที่จัดหาเกมมีส่วนร่วมในการเล่นการพนันแบบมืออาชีพซึ่งเป็นอาชญากรรมในไวโอมิงเช่นกัน”

ความเห็นดังกล่าวเขียนขึ้นตามคำขออย่างเป็นทางการของ Michael Blonigen อัยการเขต Natrona County มันเกี่ยวข้องกับวิดีโอเกมแห่งทักษะที่สร้างโดย Banilla Games และบางทีอาจเป็นบริษัทอื่น ตามข้อมูลของWyomingNews.comและอาจรวมถึงเกมอย่างเช่น: Bath-time Bucks, Fruity Sevens, Mega Money Reel และ Spooky’s Loot

เห็นได้ชัดว่าความคิดเห็นนี้ไม่ส่งผลกระทบต่อการพนันของชนเผ่าที่ดูแลโดยโชสโชนตะวันออกหรืออาราปาโฮตอนเหนือ

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย อดัม เกรย์ (ดี-เมอร์เซด) ต้องการยุติการสูญเสียการพนันที่ลดหย่อนภาษีได้

อดัม เกรย์
การเรียกเก็บเงินของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งแคลิฟอร์เนียอดัมเกรย์ในการหักลดหย่อนภาษีจากการสูญเสียการพนันมีแนวโน้มที่จะถูกโต้แย้งอย่างหนักจากคาสิโนชนเผ่าซึ่งเป็นศัตรูเก่าของเขา ก่อนหน้านี้ผู้ประกอบการชาวอเมริกันพื้นเมืองได้ยืนขวางทางความพยายามของเขาในการทำให้โป๊กเกอร์ออนไลน์และการพนันกีฬาถูกกฎหมาย (ภาพ: mercedsunstar.com)
ภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางและรัฐในปัจจุบัน นักพนันสามารถเรียกร้องการหักเงินจากการสูญเสียจากการพนันได้ โดยมีเงื่อนไขว่าสิ่งเหล่านี้จะแยกรายการในการคืนภาษีและไม่เกินจำนวนรายได้จากการพนันที่รายงาน

แต่เกรย์เชื่อว่ากฎหมายนี้เป็น “การอุดหนุนบาปสำหรับคนรวย” ซึ่งส่วนใหญ่เป็นประโยชน์ต่อลูกค้าที่ร่ำรวยที่คาสิโนของชนเผ่าในแคลิฟอร์เนีย เขาต้องการให้นักพนันหักเงินประมาณ 300 ล้านดอลลาร์ในแต่ละปีเพื่อโอนเข้าสู่โครงการเพื่อให้แน่ใจว่าชาวแคลิฟอร์เนียมีน้ำดื่มเพื่อสุขภาพ

เกรย์สนับสนุนร่างกฎหมายที่เรียกว่า Inland California Healthy Communities Act ซึ่งจะปิดสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็น “ช่องโหว่” ที่ “ให้ประโยชน์แก่คนน้อยกว่า 150,000 คน โดยส่วนใหญ่เป็นเศรษฐีและมหาเศรษฐี”

หากสภาคองเกรสต้องการจ่ายเงินเพื่ออุดหนุนนักพนัน นั่นคือธุรกิจของพวกเขา แต่เรามีครอบครัวในแคลิฟอร์เนียที่ไม่สามารถดื่มน้ำได้อย่างปลอดภัยในบ้านหรือไปพบแพทย์” เกรย์อธิบาย

แน่นอนว่าร่างกฎหมายครอบคลุมเฉพาะภาษีของรัฐที่จ่ายโดยชาวแคลิฟอร์เนียเท่านั้น กฎระเบียบการรายงานภาษีการพนันของรัฐบาลกลางซึ่งรัฐแคลิฟอร์เนียปฏิบัติตามในปัจจุบันจะยังคงมีผลบังคับใช้

Bad Beat สำหรับผู้เล่นโป๊กเกอร์?
เกรย์ไม่ได้อธิบายในข่าวของเขาที่ประกาศร่างกฎหมายว่าเหตุใดกฎระเบียบด้านภาษีที่มีอยู่จึงเอื้อประโยชน์ให้กับคนรวยเท่านั้น แต่เป็นไปได้ว่าเขาหมายถึงผู้เล่นวีไอพีที่สามารถใช้ประโยชน์จากคอมพ์สุดหรูในขณะที่ทำลายสถิติเหนือกว่าแม้ในเกมที่มีเดิมพันสูง

แต่นักพนันมืออาชีพหลายคน โดยเฉพาะผู้เล่นโป๊กเกอร์ รักษารายได้เล็กน้อยด้วยการบดกำไรเล็กน้อยที่คาสิโนและคลับการ์ดในแคลิฟอร์เนีย และชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเขาจะได้รับผลกระทบจากการเรียกเก็บเงิน

สิทธิของผู้ที่พยายามหาเลี้ยงชีพผ่านการพนันเพื่อให้มีสถานะทางภาษีที่เท่าเทียมกันกับบุคคลหรือธุรกิจที่ได้รับเงินเดือนนั้นได้รับการต่อสู้อย่างหนักโดยคนที่ชอบโป๊กเกอร์ฮอลล์ออฟเฟมเมอร์บิลลี่แบ็กซ์เตอร์ซึ่งคดีการขอคืนภาษีของรัฐบาลกลางในปี 1986 ได้พิสูจน์แล้วว่า การชนะการพนันควรจัดประเภทเป็น “รายได้ที่ได้รับ”

ชนเผ่าจะบล็อกบิล
ในขณะเดียวกัน ร่างกฎหมายจะเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากคาสิโนชนพื้นเมืองอเมริกันที่ทรงอำนาจในแคลิฟอร์เนีย ซึ่งจะส่งผลเสียต่อธุรกิจ และฝ่ายนิติบัญญัติที่เป็นตัวแทนของพวกเขา

ผู้ดำเนินการชนเผ่าของรัฐได้ร่วมกันบริจาคเงินหลายพันล้านดอลลาร์ให้กับกองทุนทั่วไปของรัฐ เช่นเดียวกับชุมชนที่เป็นเจ้าภาพ ซึ่งทำให้พวกเขามีอำนาจทางการเมืองมากมาย อย่างที่เกรย์รู้ดี

เกรย์เคยเป็นผู้สนับสนุนการขยายตัวของการพนันในแคลิฟอร์เนียหัวหอกในความพยายามล่าสุดในการทำให้โป๊กเกอร์ออนไลน์และการพนันกีฬาถูกกฎหมาย และเจรจากับชนเผ่าต่างๆ ในฐานะผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในอนาคต

แต่ชนเผ่าได้ชะลอกระบวนการเพื่อทำให้ตลาดเหล่านี้ถูกกฎหมายอย่างจงใจ ส่วนใหญ่เป็นเพราะพวกเขากลัวว่าการต่อสู้อย่างหนักเพื่อเอกสิทธิ์ในการเล่นเกมคาสิโนจะถูกกัดกร่อนโดยผลประโยชน์ทางการค้า

“แม้ว่าจะดูเป็นที่นิยม แต่การกำจัดการหักเงินนี้จะส่งผลตามมา – โดยหลักแล้วอยู่ที่รัฐบาลของชนเผ่า – ซึ่งเราไม่มีโอกาสวิเคราะห์อย่างเพียงพอเนื่องจากไม่มีการปรึกษาหารือที่มีความหมายกับชนเผ่าอินเดียน” Tribal Alliance of Sovereign Indian Nations ของแคลิฟอร์เนียกล่าวใน คำแถลงต่อThe San Diego Metropolitan

คาสิโนแอตแลนติกซิตีชนะ 266.76 ล้านดอลลาร์เมื่อเดือนที่แล้วจากการดำเนินการเดิมพันทางบก ออนไลน์ และกีฬา ซึ่งมากกว่าผู้ให้บริการเกมที่รวบรวมในเดือนพฤษภาคม 2018 ถึง 22.5 เปอร์เซ็นต์

รายได้คาสิโนแอตแลนติกซิตีนิวเจอร์ซีย์
ตลาดคาสิโนแอตแลนติกซิตีโดยรวมมีชีวิตชีวาและดี (รูปภาพ: Devin O’Connor/Casino.org)
อุตสาหกรรมมีคาสิโนอีกสองแห่งในปีนี้ ฮาร์ดร็อคและโอเชียนคาสิโนรีสอร์ทเปิดเมื่อเดือนที่แล้วเมื่อปีที่แล้ว คาสิโนเหล่านี้ยังติดอาวุธด้วยการพนันกีฬา ซึ่งมอบเงินรางวัล 5.5 ล้านดอลลาร์

โมเมนตัมของตลาดกำลังชี้ไปที่ฤดูร้อนที่ยิ่งใหญ่” James Plousis ประธานคณะกรรมการควบคุมคาสิโนบอกกับPress of Atlantic City “ด้วยตัวเลือกสถานที่ท่องเที่ยวและความบันเทิงมากที่สุดในความทรงจำล่าสุด แอตแลนติกซิตี้จึงมีเหตุผลมากขึ้นในการเยี่ยมชมสำหรับใครก็ตามที่กำลังมองหาเกม การพักผ่อน และการพักผ่อนหย่อนใจชั้นนำ”

การพนันทางอินเทอร์เน็ตยังคงมีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูและการรักษาเสถียรภาพของแอตแลนติกซิตี คาสิโนออนไลน์คิดเป็น 38.34 ล้านดอลลาร์ในรายได้จากการเล่นเกมขั้นต้น (GGR) ซึ่งเพิ่มขึ้น 57.8 เปอร์เซ็นต์

เมื่อรวมกับรายได้จากการพนันกีฬาจากสนามแข่งสองแห่งของรัฐ – Meadowlands และ Monmouth Park – GGR รวมสำหรับอุตสาหกรรมเกมในรัฐนิวเจอร์ซีย์อยู่ที่ 276.77 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 27.1 เปอร์เซ็นต์

การเยี่ยมชมเพิ่มขึ้น
Rummy Pandit ผู้อำนวยการบริหารของ Lloyd D Levenson Institute of Gaming, Hospitality & Tourism ที่ Stockton University ตั้งข้อสังเกตว่าการเยี่ยมชมเมกกะการเล่นเกมริมชายหาดเพิ่มมากขึ้น ข้อมูลจาก South Jersey Transportation Authority เผยให้เห็นว่ามียานพาหนะเพิ่มขึ้น 4.6 เปอร์เซ็นต์ที่เดินทางผ่าน Pleasantville Toll Plaza เมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งเป็นค่าผ่านทางสุดท้ายบนทางด่วน Atlantic City ก่อนถึงคาสิโน

แม้ว่าผู้คนจำนวนมากจะเข้ามาในเมืองเมื่อเดือนที่แล้ว แต่คาสิโน 5 ใน 7 แห่งที่เปิดดำเนินการในเดือนพฤษภาคม 2018 ได้รับเงินดอลลาร์น้อยลงเมื่อเดือนที่แล้ว Borgata ยังคงเป็นผู้ทำรายได้สูงสุด – และยังไม่ใกล้เคียง – แต่คาสิโนที่ MGM เป็นเจ้าของมีมูลค่า 55.23 ล้านเหรียญซึ่งแสดงถึงการลดลงของ GGR มากกว่า 10 เปอร์เซ็นต์

นักเก็ตทองคำสูญเสียมากขึ้นในแง่ของเปอร์เซ็นต์ อสังหาริมทรัพย์ในเขตมารีน่าลดลง 13.1 เปอร์เซ็นต์ Harrah ลดลง 7% และ Bally ลดลง 2.6%

รีสอร์ทและซีซาร์เป็นจุดสว่างตามลำดับ โดย GGR เพิ่มขึ้น 4.2 เปอร์เซ็นต์และ 3 เปอร์เซ็นต์

การเกิดขึ้นของฮาร์ดร็อค
คาสิโนทั้งเก้าแห่งในแอตแลนติกซิตีกำลังต่อสู้เพื่อส่วนแบ่งการตลาด และฮาร์ดร็อคน้องใหม่ก็โผล่ขึ้นมาเป็นซอสองรองจากบอร์กาตา และเป็นสุนัขอันดับต้น ๆ บนทางเดินริมทะเล

การลงทุนมากกว่า 500 ล้านดอลลาร์ของ Hard Rock ได้เปลี่ยนสถานที่ให้บริการ Boardwalk ให้กลายเป็นรีสอร์ทคาสิโนสุดหรูที่ดูเหมือนย้ายจาก Las Vegas Strip

ฮาร์ดร็อคได้รับรางวัล 28.6 ล้านดอลลาร์บนชั้นคาสิโนในเดือนพฤษภาคม ซึ่งมากเป็นอันดับสองจากคาสิโนเก้าแห่งในเมือง จนถึงปัจจุบัน คาสิโนที่เป็นเจ้าของโดยเผ่า Seminole ในฟลอริดาได้รับรางวัล 113.2 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นอันดับสี่รองจาก Borgata (269 ล้านดอลลาร์), Harrah’s (124.8 ล้านดอลลาร์) และ Tropicana (121.7 ล้านดอลลาร์)

Ocean Casino ไม่ประสบความสำเร็จเช่นเดียวกับฮาร์ดร็อค คาสิโน Boardwalk ทางตอนเหนือสุดได้รับรางวัล 72.8 ล้านดอลลาร์ในเดือนมกราคมถึงพฤษภาคม

เมื่อเร็วๆ นี้ Hard Rock, Ocean และ Resorts ได้ประกาศการเป็นพันธมิตรทางการตลาดเพื่อโฆษณาพื้นที่นี้ในชื่อ North Beach

Eric Matejevich CEO ของ Ocean Casino Resort อธิบายว่า “เราทุกคนทำงานร่วมกันเป็นครั้งแรกเพื่อเน้นย้ำถึงประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมใน North Beach แขกสามารถสัมผัสประสบการณ์คาสิโนที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงถึง 3 แห่ง โดยมีร้านอาหารกว่า 40 แห่งภายในระยะเวลาเดิน 10 นาที”

Rockstar Games ผู้เผยแพร่ Grand Theft Autoได้ประกาศว่าคาสิโนที่รอคอยมานานในเกม GTA Onlineจะเปิดให้บริการในไม่ช้า

จีทีเอออนไลน์
การเปิดตัวคาสิโนสุดหรูแห่งแรกของ Los Santos ในGTA Onlineนั้นน่าจะมีผู้ควบคุมดูแล แต่นี่เป็นซีรีส์เกมที่มีการโต้เถียงกันเสมอสำหรับหลักสูตรนี้ (ภาพ: เกม Rockstar)
แฟน ๆ ของผู้เล่นหลายคนฟรีโรมมิ่งกำลังรอสิ่งนี้มานานแล้ว นับตั้งแต่เปิดตัวเกมเมื่อ 5 ปีที่แล้ว ป้ายบอกว่า “เปิดเร็วๆ นี้” ลอยอยู่เหนือทางเข้าคาสิโนใน Vinewood ซึ่งเป็นย่านหรูของเมือง Los Santos ที่สมมติขึ้นซึ่งมีพื้นฐานมาจากฮอลลีวูด ลอสแองเจลิส

เพื่อให้เป็นไปตามมุมมอง Rockstar ใช้เวลาใกล้เคียงกันในการทำให้คาสิโนเริ่มทำงาน เช่นเดียวกับที่ Wynn Resorts สร้าง Encore Boston Harbour ที่จะเปิดให้บริการในเร็วๆ นี้ด้วยราคา 2.5 ดอลลาร์ พันล้าน.

คาสิโนที่ปิดยาวของ Vinewood ได้กลายเป็นเรื่องตลกที่กำลังดำเนินอยู่ ซึ่งเป็นมีมทางอินเทอร์เน็ตในหมู่นักเล่นเกม แต่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผู้เล่นสังเกตเห็นว่าป้ายลงมาและหลักฐานการก่อสร้างนอกคาสิโน – ถังขยะ กอง 2×4 และห้องน้ำแบบพกพาบางส่วน – แนะนำว่าการรอคอยจะสิ้นสุดลงในไม่ช้า

การพนันหรือไม่?
ในวันพฤหัสบดี Rockstar ยืนยันข่าวลือประกาศการอัปเดตใหม่ที่รวมถึงคาสิโน “หรูหรา” ที่ใช้งานได้เต็มรูปแบบในเร็ว ๆ นี้

ไม่มีรายละเอียดว่าคาสิโนอาจทำงานอย่างไรในบริบทของเกม แต่ถ้าเป็นคาสิโนในGrand Theft Auto: San Andreasก็จะรวมเกมที่เล่นได้ เช่น แบล็คแจ็คและรูเล็ต และจะเป็นธุรกิจในเกมด้วย ที่ผู้เล่นสามารถเป็นเจ้าของได้ในที่สุด

คาสิโนจะเปิดในเวลาที่การโต้เถียงเกี่ยวกับ’การพนัน’ ในเกมมีมากมายและดึงดูดความสนใจของนักการเมืองและหน่วยงานกำกับดูแลมากขึ้นเรื่อยๆ — ไม่ว่าจะเป็นเกมคาสิโนบนโซเชียลที่เลียนแบบเกมคาสิโนจริง แต่ไม่มีเกมจริง รางวัลโลกหรือกล่องของขวัญที่ใช้กลไกตามโอกาสเพื่อมอบรางวัลในเกม

ในขณะที่ผู้เล่นที่ คาสิโนที่กำลังจะมาถึงของ GTA Onlineจะต้องเสี่ยงกับสกุลเงินในเกมอย่างไม่ต้องสงสัยที่โต๊ะเท่านั้น การใช้ไมโครทรานส์แอคชั่นภายในเกม — ซึ่งทำให้ผู้เล่นมีทางเลือกในการเติมเงิน GTA ดอลลาร์โดยใช้เงินจริงผ่าน “การ์ดปลาฉลาม ” — มีแนวโน้มที่จะไม่พอใจหน่วยงานกำกับดูแลในเขตอำนาจศาลบางแห่ง

M สำหรับผู้ใหญ่
ในเดือนพฤษภาคม Josh Hawley วุฒิสมาชิกสหรัฐจากพรรครีพับลิกันในรัฐมิสซูรีกล่าวว่าเขาจะแนะนำ “ Protecting Children from Abusive Games Act” ” ในเร็วๆ นี้ ซึ่งพยายามแก้ไขปัญหาของเกมที่ใช้ไมโครทรานส์แอคชั่นและกลไกที่ใกล้เคียงกับประสบการณ์การพนัน

ในอเมริกาเหนือ GTA อยู่ในเรต M สำหรับผู้ใหญ่ โดยจำกัดอายุไว้ที่ 17 ปีขึ้นไป

“สื่อสังคมออนไลน์และวิดีโอเกมตกเป็นเหยื่อของการเสพติดของผู้ใช้ ดึงความสนใจของเด็กๆ ออกจากโลกแห่งความเป็นจริง และดึงผลกำไรจากการสร้างนิสัยชอบบังคับ” ฮอว์ลีย์กล่าวในแถลงการณ์ “ไม่ว่ารูปแบบธุรกิจนี้จะมีข้อได้เปรียบต่ออุตสาหกรรมเทคโนโลยี สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนคือ ไม่มีข้อแก้ตัวใด ๆ สำหรับการแสวงหาประโยชน์จากเด็กผ่านการปฏิบัติดังกล่าว”

แต่นี่เป็นซีรีส์เกมที่ไม่เคยหลีกหนีจากคุณลักษณะที่ก่อให้เกิดความขัดแย้ง ตั้งแต่การปล้นรถไปจนถึงการทุบตีโสเภณี ท่ามกลางความรุนแรง อารมณ์ขันสำหรับผู้ใหญ่ ภาพเปลือย ภาษาที่รุนแรง เนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศ และการพรรณนาถึงยาเสพติดและการใช้แอลกอฮอล์ คาสิโนแบบ play-money ดูค่อนข้างเชื่อง

เป็นเรื่องน่าแปลกใจที่ความขัดแย้งนี้ทำให้ Rockstar ใช้เวลานานมากในการเปิดตัว

เมืองอาควินนาห์ รัฐแมสซาชูเซตส์ได้รับชัยชนะทางกฎหมายในวงจำกัดในสัปดาห์นี้ หลังจากผู้พิพากษาเดนนิส เซย์เลอร์ที่ 4 ของรัฐบาลกลางบอสตัน ปกครองเผ่า Wampanoag Tribe of Gay Head ภายใต้การอนุญาตจากเมืองในการสร้างห้องเล่นบิงโกบนไร่องุ่นของมาร์ธา

ที่ดินถูกเคลียร์ในเดือนกุมภาพันธ์สำหรับห้องเล่นบิงโกของชนเผ่าในเมือง Aquinnah รัฐแมสซาชูเซตส์ แต่โครงการที่หยุดชะงักอาจเผชิญกับความล่าช้าเพิ่มเติมหลังจากผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางกล่าวว่าโครงการนี้ขึ้นอยู่กับการอนุญาตของท้องถิ่น (ภาพ: Mark Alan Lovewell/vineyardgazette.com)
ดูเหมือนว่าทุกฝ่ายจะเห็นพ้องกันว่าชนเผ่าสามารถใช้งานห้องโถงบิงโกได้ ความขัดแย้งเกิดขึ้นจากความต้องการใบอนุญาตในท้องถิ่นสำหรับสถานที่เล่นเกม

กุญแจทางเทคนิคทางกฎหมายในการพิจารณาคดี
ในประเด็นทางเทคนิคของกฎหมาย คำตัดสินใหม่ของ Saylor กำหนดให้เผ่าต้องปฏิบัติตามกระบวนการอนุญาตของท้องถิ่นและรัฐ แต่ไม่ปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นและรัฐเกี่ยวกับการเล่นเกม

“หากชนเผ่าพยายามที่จะสร้างและดำเนินการสถานที่เล่นเกม มันไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎหมายการเล่นเกมของรัฐและท้องถิ่น แต่ต้องปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับของรัฐและท้องถิ่นทั้งหมดที่ใช้บังคับทั่วไปกับการก่อสร้างและการดำเนินงานของอาคารพาณิชย์” Saylor อธิบายไว้ในบันทึก

ในขั้นต้น Saylor ได้ปกครองชนเผ่านี้ในปี 2558 โดยกล่าวว่าได้สละสิทธิอธิปไตยเมื่อลงนามในข้อตกลงยุติคดีในปี 2526 ในปี 2560 ศาลอุทธรณ์รอบแรกปฏิเสธคำตัดสินส่วนใหญ่ของ Saylor และศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาในปี 2561 เลือกที่จะไม่ทบทวน กรณี.

Saylor อธิบายว่าชนเผ่าสามารถยื่นอุทธรณ์ต่อส่วนแรกของการตัดสินของเขาได้ “โดยมีเงื่อนไขว่าจะต้องเป็นไปตามการอนุญาตของรัฐและท้องถิ่นและข้อกำหนดด้านกฎระเบียบอื่นๆ แต่กลับอุทธรณ์เฉพาะส่วนที่กล่าวถึงปัญหาการเล่นเกมเท่านั้น”

First Circuit ยังขอให้ Saylor ออกคำตัดสินขั้นสุดท้าย เขาทำอย่างนั้นในวันพุธ

การตัดสินใจครั้งใหม่ของ Saylor มีแนวโน้มว่าจะถูกอุทธรณ์โดยคนในเผ่า เจ้าหน้าที่ของเผ่าไม่ได้เสนอความคิดเห็นทันทีหลังจากการพิจารณาคดีของ Saylor

สำหรับตอนนี้ หน่วยงานด้านการวางแผนระดับภูมิภาค Martha’s Vineyard Commission [MVC] กำลังวางแผนที่จะดำเนินการทบทวนโครงการต่อไป ประเด็นสำคัญสองประการที่อาจเกิดขึ้นในการประชุม MVC คือปัญหาด้านการจราจรและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากสถานที่เล่นเกม

เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา MVC เริ่มการพิจารณาคดีเกี่ยวกับโครงการคาสิโน ตัวแทนอย่างเป็นทางการจากชนเผ่าไม่ได้เข้าร่วม

ผู้บริหารเมืองตอบกลับ
ในแถลงการณ์ที่เผยแพร่ไปยังCasino.orgเจฟฟรีย์ เมดิสัน ผู้บริหารเมืองอาควินนาห์กล่าวว่า “พวกเราในอาควินนาห์มีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ทราบว่าห้องเล่นเกมคลาส II ที่เสนอจะต้องได้รับใบอนุญาตที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับการก่อสร้าง”

ฉันเห็นว่าเป็นชัยชนะในแง่ที่ว่าการพัฒนาจะก้าวไปข้างหน้าในลักษณะที่ปกป้องความงามด้านสิ่งแวดล้อมที่ละเอียดอ่อนของชุมชน Aquinnah ฉันจะแปลกใจถ้าเผ่าไม่พยายามอุทธรณ์ [ผู้พิพากษา] … การตัดสินใจของ Saylor” Madison กล่าวเสริม

เขาอธิบายเพิ่มเติมว่า Aquinnah “จะจัดการการพัฒนาในลักษณะที่คล้ายคลึงกับกิจกรรมอื่น ๆ ที่เสนอ รวมถึงการบังคับใช้ข้อจำกัดการแบ่งเขต”

ชนเผ่าได้แย้งว่าไม่จำเป็นต้องได้รับอนุญาตจากท้องถิ่นเนื่องจากกฎที่รวมอยู่ในกฎหมายควบคุมการเล่นเกมของรัฐบาลกลางอินเดีย

ชนเผ่าเริ่มเคลียร์ทรัพย์สินในเดือนกุมภาพันธ์ ไฟฟ้าไปยังสถานที่ดังกล่าวถูกตัดเมื่อเดือนมีนาคม เนื่องจากชนเผ่าไม่ได้รับการตรวจสอบจากเมือง โดยชนเผ่ากล่าวว่าต้องการใช้ผู้ตรวจสอบของตนเอง

การก่อสร้างห้องโถงการพนันคาดว่าจะใช้เวลาหกเดือนจึงจะเสร็จสมบูรณ์ แผนการเรียกร้องให้มีสถานที่เล่นการพนันขนาด 10,000 ตารางฟุตที่จะมีเกมอิเล็กทรอนิกส์ 250 เกม

จะเป็นคาสิโนระดับ I และ II ภายใต้พระราชบัญญัติควบคุมการเล่นเกมของอินเดีย — หมายความว่าเครื่องสล็อตแบบดั้งเดิมและเกมบนโต๊ะจะไม่ได้รับอนุญาต สำหรับชนเผ่าที่จะเสนอสล็อตและโต๊ะ มันจะต้องเข้าสู่ข้อตกลงการเล่นเกมกับรัฐ

มันถูกเรียกว่า Aquinnah Cliffs Casino อย่างไม่แน่นอน

อดีตผู้ช่วยผู้จัดการกะที่ MGM Grand Detroit กำลังฟ้องร้องโรงแรมดังกล่าวและบริษัทแม่ MGM Resorts International โดยกล่าวหาว่าเขาถูกไล่ออกโดยมิชอบและตกเป็นเหยื่อของการเลือกปฏิบัติทางเพศ

อดีตพนักงาน MGM Grand Detroit กำลังฟ้องร้องสถานที่นั้นและ MGM Resorts โดยอ้างว่ามีการเลือกปฏิบัติ (ภาพ: Scott Legato, เก็ตตี้อิมเมจ)
Paul Ross วัย 49 ปี จาก Washentaw County รัฐมิชิแกน ทำงานที่ MGM’s Motor City เป็นเวลาเกือบสองทศวรรษ โดยเริ่มจากการเป็นหัวหน้างานสล็อตและในที่สุดก็ก้าวขึ้นสู่ผู้ช่วยผู้จัดการกะ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงตำแหน่งเมื่อเขาถูกปล่อยตัวในเดือนกุมภาพันธ์

คดีของ Ross กับนายจ้างเก่าของเขา ซึ่งยื่นฟ้องในศาลแขวงสหรัฐ เขตตะวันออกของรัฐมิชิแกน เป็นเรื่องทางแพ่ง “ เรียกร้องค่าเสียหายและขอความคุ้มครองจากจำเลยสำหรับการกระทำที่ต้องห้ามภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางและรัฐ ” ตามคำฟ้องของศาล

โจทก์เชื่อว่าเขาตกงานบางส่วนหรือทั้งหมดเนื่องจากอายุ เชื้อชาติ หรือเพศ “และเพื่อตอบโต้โดยละเมิด” หัวข้อ VII ของกฎหมายสิทธิพลเมืองปี 1964

“หัวข้อ VII ห้ามการเลือกปฏิบัติในการจ้างงานโดยพิจารณาจากเชื้อชาติ สีผิว ศาสนา เพศ และสัญชาติ” ตามคำกล่าวของคณะกรรมการโอกาสการจ้างงานที่เท่าเทียมกันของสหรัฐฯ (EEOC)

การเรียกร้องการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมของพนักงานที่มั่นคง
Ross ซึ่งเริ่มทำงานที่MGM Grand Detroitเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2542 หากคำกล่าวอ้างในคดีความของเขาถูกต้อง เขาคือพนักงานที่เป็นแบบอย่าง ในการยื่นฟ้องในศาล ทนายความของ Ross ระบุว่าโจทก์เห็นว่าการจ่ายเงินเพิ่มขึ้นอย่างสม่ำเสมอตลอดการทำงานกว่า 19 ปีกับ MGM และ “ได้รับคำวิจารณ์ การประเมิน และได้รับโบนัสที่เกี่ยวข้องอย่างสม่ำเสมอหรือมากกว่านั้น”

Ross อ้างว่าการเผชิญหน้าครั้งแรกของเขากับการเลือกปฏิบัติที่ MGM Grand ซึ่งเป็นคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในดีทรอยต์เมื่อพิจารณาจากรายได้เกิดขึ้นเมื่อทศวรรษที่แล้ว เมื่อเขาพยายามขอลาหยุดภายใต้กฎหมาย Family Medical Leave Act (FMLA) เพื่อดูแลลูกสาวที่ป่วยเป็นโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์ .

โจทก์ “ไม่สามารถใช้เวลาในการดูแลลูกสาวของเขาได้ ซึ่งแตกต่างจากพนักงานหญิงชาวแอฟริกันอเมริกันคนอื่น ๆ ที่ได้รับสิทธิ์ลางาน FMLA เมื่อลูก ๆ ของพวกเขาป่วย” ตามคำฟ้อง

อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่จุดจบของปัญหาของ Ross กับอดีตนายจ้างของเขาในตอนนี้ ในเดือนมีนาคม 2558 รอสส์ถูกทำร้ายโดยชายผู้มีอุปการะคุณซึ่งพนักงานพาออกจากคาสิโน ผู้สังเกตการณ์อ้างว่าลูกค้าชายทำร้ายแขกผู้หญิง และ Ross แจ้งเตือนความปลอดภัยของ MGM แจ้ง เรื่องให้ฝ่าย

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยขอให้พนักงานติดตามแขกที่ไม่พึงประสงค์ออกจากอาคาร และเมื่อรอสมาถึงประตูหน้าคาสิโนเพื่อแจ้งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเกี่ยวกับสถานการณ์ ชายคนนั้นก็ต่อยหน้ารอส นั่นทำให้รอสต้องเข้ารับการตรวจที่โรงพยาบาล ส่งผลให้ริมฝีปากของเขาเย็บแปดเข็มและขาดงานไปแปดวัน อ้างอิงจากชุดสูท

ความทุกข์ยากของคนงาน
ในการยื่นฟ้อง ทนายความของ Ross อ้างว่าลูกความของเขา ในขณะที่หยุดงานเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ใบหน้า ได้พยายามหลายครั้งเพื่อติดต่อขอเงินชดเชยจากคนงาน แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จในความพยายามเหล่านั้น รอสจะไม่ได้รับการตอบกลับจากเจ้าหน้าที่ชดเชยคนงานจนกว่าจะกลับมาทำงานสามเดือน

ในที่สุดเมื่อโจทก์ได้รับหนังสือแจ้งค่าชดเชยจากคนงาน ก็จะต้องแจ้งให้เขาทราบว่าเขาจะถูกเลิกจ้างเพราะลาโดยไม่ได้รับอนุญาต เว้นแต่เขาจะยื่นขอ LOA ทันที” ตามคำฟ้อง

ในที่นี้ “LOA” หมายถึงการลางาน รอสยังต้องเตรียมเอกสารว่าทำไมเขาถึงขาดงานแปดวัน ฝ่ายกฎหมายของ MGM บอกกับ Ross ว่าเพราะเขาไปโรงพยาบาลและไม่ใช่สถานพยาบาลเร่งด่วนโดยเฉพาะ เขาจึงไม่มีสิทธิ์ได้รับผลประโยชน์ชดเชยจากพนักงาน

Ross ลงเอยด้วยการสูญเสียเวลานอกและติดอยู่กับบิลโรงพยาบาล 250 ดอลลาร์ที่ MGM จะจ่ายในนามของเขาในภายหลัง

เดี๋ยวก่อน ยังมีอีกมาก
Ross ยืนยันว่าแม้หลังจากให้เอกสารที่ร้องขอเกี่ยวกับการบาดเจ็บที่ทำให้เขาขาดงาน MGM ก็ “ตามล่า” เขาโดยเรียกร้องให้มีรายละเอียดเพิ่มเติม ที่ปรึกษาของพนักงานคนเดิมอ้างว่าเมื่อตัวแทนจำหน่ายหญิงที่ MGM Grand Detroit ถูกทำร้ายโดยลูกค้า บริษัทได้ดำเนินคดีกับผู้อุปถัมภ์รายนั้น โดยเน้นย้ำข้อกล่าวหาของ Ross ว่าเขาถูกเลือกปฏิบัติเพราะเขาเป็นผู้ชาย

Ross ติดต่อรองประธานฝ่ายทรัพยากรบุคคลของที่พักเกี่ยวกับการล่วงละเมิด แต่ไม่มีการโทรและอีเมลกลับ ตามคำฟ้อง

โจทก์ยังคิดว่าเขาถูกตอบโต้จากบทบาทของเขาในความพยายามในปี 2560 โดยหัวหน้างานเกมโต๊ะที่สถานที่ดีทรอยต์ของ MGM เพื่อจัดตั้งสหภาพแรงงาน United Automobile Workers (UAW) เนื่องจากการมีส่วนร่วมของเขา Ross เชื่อว่าฝ่ายบริหารของ MGM ปฏิเสธที่จะให้เขารับผิดชอบเพิ่มเติม

คดีฟ้องร้องบริษัทเกมของเขายังระบุถึงสามกรณีที่เขาถูกส่งตัวไปเพื่อเลื่อนตำแหน่ง ในตัวอย่างหนึ่ง Ross อ้างว่าเขาถูกปฏิเสธการเลื่อนตำแหน่งเพื่อช่วยเหลือพนักงานหญิงชาวลาตินที่อายุน้อยกว่า ครั้งที่สองที่เขาถูกข้ามไปและตำแหน่งที่สูงขึ้นมอบให้กับหญิงสาวชาวแอฟริกันอเมริกันที่อายุน้อยกว่า ตัวอย่างที่สามให้รายละเอียดว่า Ross พลาดบทบาทอันทรงเกียรติเพราะงานนี้ตกเป็นของผู้หญิงอีกคนซึ่งไม่ได้ระบุอายุและเชื้อชาติในชุดสูท

มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 28 คนและบาดเจ็บหลายสิบคนในเมืองคาสิโนสีหนุวิลล์ ของกัมพูชา หลังจากการพังทลายของรีสอร์ตที่กำลังก่อสร้างซึ่งขาดใบอนุญาตก่อสร้างที่เหมาะสม

สีหนุวิลล์
หน่วยกู้ภัยพยายามอย่างเต็มที่เพื่อปลดปล่อยผู้คนที่ติดอยู่ในซากปรักหักพัง คนงานก่อสร้างประมาณ 60 คนใช้อาคารที่ยังสร้างไม่เสร็จเป็นที่อยู่อาศัยชั่วคราวและถูกฝังไว้เมื่อโครงสร้างพังลง (ภาพ: EPA-EFE)
อาคารที่มีชาวจีนเป็นเจ้าของเป็นส่วนหนึ่งของการก่อสร้างแบบสายฟ้าแลบที่ท่วมท้นเมืองแบ็คแพ็คเกอร์ที่ครั้งหนึ่งเคยเงียบสงบ เปลี่ยนให้เป็นศูนย์กลางคาสิโนของจีนในเวลาเพียงไม่กี่ปี

เมื่ออาคารสูง 7 ชั้นถล่มในช่วงเช้าตรู่ของวันเสาร์ พื้นต่างๆ ทับถมกัน ดักคนงานก่อสร้างที่กำลังใช้พื้นที่ที่ยังสร้างไม่เสร็จเป็นที่พักอาศัย

“คนงานทั้งหมดกำลังหลับอยู่” ผู้รอดชีวิตคนหนึ่งบอกกับAssociated Press “ชั่วขณะก่อนที่อาคารจะถล่มลงมา มันเกิดการสั่นสะเทือนและจากนั้นมันก็พังทลายลงมา แต่มันเร็วเกินไปที่จะหลบหนี”

ตามรายงานของบีบีซี ประชาชนประมาณ 1,000 คนมีส่วนร่วมในการช่วยเหลือ โดยพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะตัดคานเหล็กและนำเศษหินออกเพื่อปลดปล่อยผู้ที่อยู่ข้างใน

จับกุมได้แล้ว
ยังไม่ทราบว่าอะไรเป็นสาเหตุของการพังทลาย แม้ว่าหนึ่งในผู้ควบคุมการก่อสร้างจะบอกกับThe New York Timesว่าวัสดุที่ใช้ในไซต์นั้นไม่เพียงพอ เขากล่าวว่าสมาชิก 12 คนในทีมของเขายังคงสูญหาย

เมื่อวันอาทิตย์ บีบีซีรายงานว่า เจ้าของอาคาร หัวหน้าบริษัทก่อสร้าง และผู้รับเหมา ซึ่งเป็นชาวจีนทั้งหมดถูกจับกุม ขณะที่เจ้าของที่ดินชาวกัมพูชาถูกนำตัวไปสอบปากคำ

เจ้าหน้าที่กล่าวว่าการก่อสร้างได้รับคำสั่งให้หยุดหลายครั้งเพราะมันผิดกฎหมาย แต่ก็ยังดำเนินต่อไปโดยไม่คำนึงถึง

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา นายยุน มิน ผู้ว่าราชการจังหวัดสีหนุ เสนอลาออกเนื่องจากทำงานไม่เพียงพอที่จะหยุดโครงการ ในขณะที่นายกรัฐมนตรีฮุน เซน ไล่รองผู้อำนวยการคณะกรรมการจัดการภัยพิบัติแห่งชาติ นิม วันดา เนื่องจาก “ขาด ความรับผิดชอบและการโกหก” เกี่ยวกับโศกนาฏกรรม

Wild West สำหรับผู้ให้บริการคาสิโน
เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เกิดคำถามที่น่าหนักใจเกี่ยวกับอาคารที่ไร้การควบคุมในสีหนุวิลล์ ซึ่งได้รับแรงกระตุ้นจากเงินการพนันของจีนที่ไหลเข้ามาในประเทศที่การคอรัปชั่นมีมากมายและกฎหมายด้านสุขภาพและความปลอดภัยหละหลวม

ขณะนี้มีคาสิโนประมาณ 50 แห่งในสีหนุวิลล์ ซึ่งส่วนใหญ่ปรากฏขึ้นในช่วงสามปีที่ผ่านมา โดยมีมากถึง 70 แห่งที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง ในขณะเดียวกัน รัฐบาลกำลังแจกใบอนุญาตคาสิโนเหมือนลูกอม

เมื่อเร็วๆ นี้ หนังสือพิมพ์เขมรไทมส์รายงานว่า มีการออกใบอนุญาตแล้ว 13 ฉบับในปีนี้ ขณะที่ 150 ฉบับได้รับในปี 2561

สถานที่เล่นการพนันแห่งใหม่ได้นำนักท่องเที่ยวชาวจีนหลั่งไหลเข้ามาและมีผู้คลั่งไคล้จำนวนมาก ในขณะที่ชาวจีนหลายพันคนเข้ามาทำงานในคาสิโน

แต่ชาวกัมพูชาถูกห้ามเล่นการพนันคาสิโนตามกฎหมาย และพนักงานบริการไม่กี่คนที่ไม่ได้พูดภาษาจีนกลาง ทำให้ชาวเมืองสีหนุวิลล์ต้องบ่นว่าการลงทุนในจีนจำนวนน้อยนิดในพันล้านนั้นจบลงที่กระเป๋าของพวกเขา

ลักษณะที่ไม่ได้รับการควบคุมทำให้ภาคคาสิโนของสีหนุวิลล์เป็นดินแดนตะวันตกสำหรับผู้ประกอบการที่ไร้ยางอาย อาชญากรรมกำลังเพิ่มสูงขึ้นและรายงานเกี่ยวกับการให้กู้ยืมเงินที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มสามกลุ่ม การลักพาตัว และการทำร้ายร่างกายมีมากมาย

ความไม่พอใจในท้องถิ่นที่มีอยู่ต่อการระเบิดของการพนันในจีนจะถูกจุดประกายด้วยโศกนาฏกรรมในวันเสาร์เท่านั้น